Animals Live هو عنوان الحفلة التي تحييها فرقة «بريك فلويد» في «مترو المدينة» (الحمرا) في 5 كانون الثاني (يناير) المقبل. السهرة المرتقبة دعوة للانغماس في عالم فرقة الروك البريطانية الأسطورية «بينك فلويد»، مع استعادة لألبومها الأيقوني Animals الصادر عام 1977. تتألّف «بريك فلويد» من الأشقاء: ماثيو (الصورة ــ غيتار وغناء)، كريستوفر (غناء وباص وكيبورد) وآندرو (إيقاع) أبو جودة، بالإضافة إلى ليزي (درامز) التي لا يتعدّى عمرها 14 سنة، وانضمّت حديثاً بدلاً من والد الأشقّاء الثلاثة أورلاندو.
حفلة Animals Live: الجمعة 5 كانون الثاني 2024 ــ الساعة الثامنة مساءً ــ «مترو المدينة» (الحمرا ــ بيروت). للاستعلام: 76/309363
رندا الشهّال و«حروبنا الطائشة»: تصفية حساب
ضمن جدول عروضها الإلكترونية الذي تستهلّ عبره أنشطتها لعام 2024، تعرض منصّة «أفلامنا» في 11 كانون الثاني (يناير) المقبل وثائقي «حروبنا الطائشة» (61 د) للمخرجة اللبنانية الراحلة رندا الشهّال (1953 ــ 2008/ الصورة) التي أسهمت مع مجايليها في تشكيل وعي جديد، في جانبَيْه الروائي والوثائقي، عبر أعمال طبعت بداية التجارب اللبنانية في ميدان سينما الواقع.
يشكّل الشريط نوعاً من تصفية حساب أخيرة مع الحرب بعد وقف إطلاق النار، ودخلتها الشهّال من الباب الشخصي، عبر قصصها وقصص عائلتها، مستخدمةً مجموعة أفلام فيديو وأفلام الـ 16ملم الخاصة بها لتصوير سنوات الحرب في السبعينيات والمراحل الأولى من إعادة إعمار المدينة في أوائل التسعينيات، من وجهة نظر شخصية جداً. هل إعادة الإعمار ومحو آثار الحرب يعنيان انقضاء مرحلة من حياتها؟ وهل من الممكن أن يشتاق المرء إلى الحرب؟ وسبق أن قالت رندا عن هذا العمل الذي أفرجت عنه في عام 1995: «في يومٍ ما، أردتُ أن أروي قصةً، ولكن من الصعب العثور على المنطق في هذه الصور، في الحرب، في عائلتي، في الموت، في الندم، في الاجتياح الإسرائيلي، في الوجود السوري، في إعادة إعمار بيروت، من الصعب العثور على المنطق في الألم. توفّر عائلتي الرابط الذي بواسطته يمكنني أن أمنح شكلاً لصور المدينة. انتهت الحربُ التي عطّلت أيامنا... الآن إذ صار العقل يماثل أرضاً قاحلة، الآن إذ خسرنا الحرب، ترانا نسترجع الذكريات الكاملة من أجل وداعٍ أخيرٍ لهذه المدينة التي أحببتُ كثيراً ولم أكفّ عن مغادرتها. هل من الممكن فعلاً أن يشتاق المرء إلى الحرب؟».
عرض وثائقي «حروبنا الطائشة»: بدءاً من 11 كانون الثاني 2024 على «أفلامنا» (www.aflamuna.online)
ألفارو موتيس: كتاب في مئويته
يحتفل «معهد ثربانتس» في بيروت بالذكرى المئوية الأولى لميلاد الشاعر الكولومبي الراحل ألفارو موتيس (1923 ــ 2013/ الصورة) بإطلاق كتاب «تكريم»، الذي يعدّ النسخة السادسة من مجموعة «بوثينار» باللغتين الإسبانية والعربية. يتضمّن العمل مختارات شعرية ثنائية اللغة نشرها «معهد ثربانتس» و«مؤسسة أبرتيس» بالتعاون مع «منطقة بيروت الرقمية» والسفارة الكولومبية في لبنان. وانضم إلى المترجمتَيْن أليسار الصانع أسمر وغاييل داغر، مترجمين من النسخات الخمس السابقة، بالإضافة إلى أستاذي الترجمة المغربي حسن بوتكى والسوري جعفر العلّوني. يقدَّم الكتاب في 14 كانون الثاني (يناير) المقبل في «مركز العزم الثقافي» في طرابلس (شمالاً) وفي مقرّ «ثربانتس» في بيروت.